Translated Labs
YOU SAID:
Useless fun but useless loss
INTO JAPANESE
無用な楽しみだが無駄な損失
BACK INTO ENGLISH
You've done this before, haven't you.