Translated Labs

YOU SAID:

Using Business Process Applications, iBPMS customers have optimized operational efficiency, achieved lower operational costs, and improved customer satisfaction while reducing errors, increasing agility and time to market.

INTO JAPANESE

ビジネス プロセス アプリケーションを使用して、iBPMS の顧客運用効率の最適化、運用コストの削減を実現、敏捷性と市場への時間を増やすこと、エラーを削減しながら顧客満足度を向上します。

BACK INTO ENGLISH

Improve customer satisfaction while reducing errors, using business process applications, iBPMS customers operational efficiency, cost savings, increase time to market and agility.

INTO JAPANESE

ビジネス プロセス アプリケーション、iBPMS 顧客運用効率の向上、コスト削減を使用して、削減エラー増加時間短縮と敏捷性、顧客満足度を向上します。

BACK INTO ENGLISH

Using business process applications, iBPMS customers operational efficiency, reduce costs and reduce errors increase speed and agility, customer satisfaction improves.

INTO JAPANESE

ビジネス プロセス アプリケーションを使用して、iBPMS の顧客運用効率の向上、コストを削減し、エラー増加スピードと敏捷性を削減、顧客満足度を向上させます。

BACK INTO ENGLISH

Using business process applications, improves customer satisfaction, reduce iBPMS customers operational efficiency, cost reduce the error increases speed and agility.

INTO JAPANESE

顧客満足度の向上、ビジネス プロセス アプリケーションを使用して、iBPMS お客様の運用効率が低下、コスト削減エラー増加スピードと敏捷性。

BACK INTO ENGLISH

By using the customer satisfaction, business process applications, iBPMS our customers operational efficiency is low, cost reduction errors increase speed and agility.

INTO JAPANESE

顧客満足度、ビジネス プロセス アプリケーション、私たちのお客様の運用効率が低い iBPMS を使用して、コスト削減エラーは、スピードと敏捷性を高めます。

BACK INTO ENGLISH

By using the customer satisfaction, business process applications, our customers operational efficiency is low iBPMS, cost reduction error enhances speed and agility.

INTO JAPANESE

顧客満足度、ビジネス プロセス アプリケーションを使用して、私たちのお客様の運用効率、低 iBPMS、コスト削減エラー スピードと敏捷性を高めます。

BACK INTO ENGLISH

Using business process applications, customer satisfaction our customers operational efficiency, low enhance cost reduction error speed and agility, iBPMS.

INTO JAPANESE

コスト削減エラー スピードと敏捷性、iBPMS を向上させるビジネス プロセス アプリケーション、顧客満足度の当社のお客様の運用効率を使用して、低い。

BACK INTO ENGLISH

Using business process applications to enhance cost reduction error speed and agility, iBPMS, customer satisfaction of our customer's operational efficiency and lower.

INTO JAPANESE

ビジネス プロセス アプリケーションを使用して、コスト削減エラー スピードと敏捷性、iBPMS、お客様の業務効率化と顧客満足度を高めます。

BACK INTO ENGLISH

Using business process applications and enhance cost reduction error speed and agility, iBPMS, your operational efficiency and customer satisfaction.

INTO JAPANESE

ビジネスを使用してアプリケーションを処理し、コスト削減エラー スピードと敏捷性、iBPMS、あなたの業務の効率化と顧客満足度を高めます。

BACK INTO ENGLISH

Use business process applications and the cost reduction error speed and agility, iBPMS, your operational efficiency and customer satisfaction.

INTO JAPANESE

ビジネス プロセス アプリケーションとコスト削減エラー速度と敏捷性、iBPMS、あなたの業務の効率化と顧客満足度を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Using business process applications and cost cutting error rate and agility, iBPMS, operational efficiency and customer satisfaction.

INTO JAPANESE

ビジネス プロセス アプリケーションとコスト切断エラー率や敏捷性、iBPMS、業務効率と顧客満足度を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Using business process applications and cost cutting error rate and agility, iBPMS, operational efficiency and customer satisfaction.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

4
votes
15h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
20Aug15
1
votes
18Aug15
1
votes
17Aug15
1
votes
17Aug15
1
votes