YOU SAID:

ut. A om thu lev/ur ef Anhita, th/u levur ef Nihoit, thu levur ef/ thu huort, thu levur ef thu sparat./

INTO JAPANESE

うーん。ああ、アンヒタを思い出して、ニホイトを思い出して、あなたを思い出して、スパラットを思い出してください。/

BACK INTO ENGLISH

Hmm. Oh, remember Ankhita, remember Nihoit, remember you, remember Sparrat.

INTO JAPANESE

うーん。ああ、アンキタのことを思い出して、ニホイトのことを思い出して、あなたのことを思い出し、スパーラットのことを思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

Hmm. Oh, remember Ankita, remember Nihoit, remember you, remember Sparrat.