YOU SAID:

Velma: Well done, gang. We managed to foil One-Eyed Matt's attempt to steal the treasure and melt it down so he could sell it!!

INTO JAPANESE

ベルマ：よくやった、ギャング。 One-Eyed Mattが宝物を盗んで溶かし、売れるようにする試みをなんとか失敗させました!!

BACK INTO ENGLISH

Belma: Well done, gangster. One-Eyed Matt managed to fail an attempt to steal, melt and sell the treasure !!

INTO JAPANESE

ベルマ：よくやった、ギャング。 One-Eyed Mattは、宝物を盗んだり、溶かしたり、売ったりする試みに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Belma: Well done, gangster. One-Eyed Matt failed in an attempt to steal, melt, or sell treasure.

INTO JAPANESE

ベルマ：よくやった、ギャング。 One-Eyed Mattは、宝物を盗んだり、溶かしたり、売ったりする試みに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Belma: Well done, gangster. One-Eyed Matt failed in an attempt to steal, melt, or sell treasure.