YOU SAID:
Very good! You are now in possession of the Aperture Science Handheld Portal Device.
INTO JAPANESE
非常に良いです! これで、Aperture Science ハンドヘルド ポータル デバイスを所有できるようになりました。
BACK INTO ENGLISH
Very good! You now own an Aperture Science handheld portal device.
INTO JAPANESE
素晴らしい! これで、Aperture Science ハンドヘルド ポータル デバイスを所有できるようになりました。
BACK INTO ENGLISH
Great! You now own an Aperture Science handheld portal device.
INTO JAPANESE
素晴らしい! これで、Aperture Science ハンドヘルド ポータル デバイスを所有できるようになりました。
BACK INTO ENGLISH
Great! You now own an Aperture Science handheld portal device.
Come on, you can do better than that.
