YOU SAID:

Very special reward for the ones who believed in us from the beginning and committed to back us

INTO JAPANESE

最初から私たちを信じて、私たちを裏切ることを約束した人たちのための非常に特別な報酬

BACK INTO ENGLISH

A very special remuneration for those who believed us from the beginning and promised to betray us

INTO JAPANESE

私たちを最初から信じて、私たちを裏切ると約束した人々のための非常に特別な報酬

BACK INTO ENGLISH

For people who betray us and believed in us from the beginning and promised a special reward

INTO JAPANESE

私たちを裏切り、当初から私たちを信じて、特別な報酬を約束した人々のために

BACK INTO ENGLISH

Betraying us, believing us from the beginning, for those who promised special rewards

INTO JAPANESE

よし　話を昔に戻そう

BACK INTO ENGLISH

Okay, from the beginning. For the historical record...

INTO JAPANESE

よし　話を昔に戻そう

BACK INTO ENGLISH

Okay, from the beginning. For the historical record...