YOU SAID:

Very specifically beautiful people bleed easily when sliced and diced

INTO JAPANESE

スライスしてさいの目に切ったときに非常に明確に美しい人々は簡単に出血します

BACK INTO ENGLISH

Very clearly beautiful people bleed easily when sliced and diced

INTO JAPANESE

スライスしてさいの目に切ったとき、非常にはっきりと美しい人は簡単に出血します

BACK INTO ENGLISH

Very clear and beautiful people bleed easily when sliced and diced

INTO JAPANESE

スライスしてさいの目に切ったときに非常に明確で美しい人々が簡単に出血します

BACK INTO ENGLISH

Very clear and beautiful people bleed easily when sliced and diced