YOU SAID:

Victoria approached me with a fire in her eyes and I swear and I swear I was burning alive. And now you're crying wolf out to the moon, yeah, is anybody there, or am I just as scared as you?

INTO JAPANESE

ビクトリアは彼女の目に火をつけて私に近づきました、そして、私は誓います、そして、私は生きて燃えていたと誓います。そして今、あなたは月に向かってオオカミを叫んでいる、そうだ、そこに誰かがいるか、あるいは私はあなたと同じくらい怖いのか？

BACK INTO ENGLISH

Victoria lit up in her eyes and approached me, and I swear, and I swear that I was alive and burning. And now you're yelling a wolf towards the moon, yes, is there someone or is I as scared as you?

INTO JAPANESE

ビクトリアは彼女の目を照らして私に近づいた、そして私は誓う、そして私は生きていて燃えていることを誓う。そして今、あなたは月に向かってオオカミを叫んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Victoria approached me with her eyes, and I swear, and I swear that I am alive and burning. And now you are yelling a wolf towards the moon.

INTO JAPANESE

ビクトリアは彼女の目で私に近づいた、そして私は誓う、そして私は生きていて燃えていることを誓う。そして今、あなたは月に向かってオオカミを叫んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Victoria approached me with her eyes, and I swear, and I swear that I am alive and burning. And now you are yelling a wolf towards the moon.