YOU SAID:

Violators who live on campus could lose their university housing if their cases are deemed serious enough, the school said.

INTO JAPANESE

キャンパスに住んでいる違反者は、事件が十分に深刻であると考えられる場合、大学の住宅を失う可能性があると学校は言った。

BACK INTO ENGLISH

Schools said violators living on campus could lose college housing if the incident was deemed serious enough.

INTO JAPANESE

学校は、事件が十分に深刻であると見なされた場合、キャンパスに住んでいる違反者が大学の住宅を失う可能性があると言いました。

BACK INTO ENGLISH

The school said violators living on campus could lose college housing if the incident was deemed serious enough.

INTO JAPANESE

学校は、事件が十分に深刻であると見なされた場合、キャンパスに住んでいる違反者が大学の住宅を失う可能性があると言いました。

BACK INTO ENGLISH

The school said violators living on campus could lose college housing if the incident was deemed serious enough.