YOU SAID:

Violet are blue, rose are red, and this sentence make no sense.

INTO JAPANESE

バイオレット、ブルー、ローズ、赤とこの文章意味をなさない。

BACK INTO ENGLISH

Violet, blue, rose, red and this sentence means nothing.

INTO JAPANESE

バイオレット、ブルー、ローズ、赤、この文が何も意味します。

BACK INTO ENGLISH

Violet, blue, rose, red, this sentence means nothing.

INTO JAPANESE

バイオレット、ブルー、ローズ、レッド、この文は何を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Violet, blue, rose, red, this sentence means nothing.