YOU SAID:

Vis dėlto laikas judėti toliau

INTO JAPANESE

先に進む時が来ましたが、

BACK INTO ENGLISH

It's time to move on,

INTO JAPANESE

前進する時が来た。

BACK INTO ENGLISH

It's time to move forward.

INTO JAPANESE

前進する時が来ました。

BACK INTO ENGLISH

It's time to move forward.