YOU SAID:

Vitriolic. The word vitriol originally meant “sulfates.” It evolved over time, keeping the “corrosive” and “destructive” connotations from its association with sulfuric acid. Now, it’s used to describe a nasty, scathing comment or action. Pusillanimous. The Wizard of Oz himself uses this one, telling the Scarecrow that “every pusillanimous creature that crawls on Earth or slinks through slimy seas has a brain!” Plus, it’s a lot of fun to say.

INTO JAPANESE

辛辣。単語礬もともと「硫酸塩」の意味それは「腐食」硫酸との関連から"破壊"言外意味を維持する時間をかけて進化しました。今、厄介な痛烈なコメントまたはアクションを記述するものです。小心です。自身オズの魔法使い、かかしを伝えるこの 1 つを使用して"すべての pusill

BACK INTO ENGLISH

Zingers. Originally the word vitriol "sulfate" meaning evolved, it takes time to maintain a "destructive" implied meaning relation to sulphuric acid corrosion". It is now written nasty biting comments or actions. It is timid. Use own wonderful Wizard of Oz, the scarecrow to tell this one

INTO JAPANESE

インチ辛辣。もともと「硫酸」進化の意味単語礬、時間かかる硫酸酸性腐食する「破壊的」言外の意味関係を維持するために」。それが今、厄介な痛烈なコメントや行動に書き込まれます。それは臆病です。自身オズの魔法使い、この 1 つを指示するかかしを使用します。

BACK INTO ENGLISH

In poignant. Originally "sulfuric acid" evolution of meaning Word vitriol, the time you take sulfuric acid corrosion "destructive" implied meanings to maintain ". But now, nasty biting comments and behavior are written. It is scary. Own wonderful Wizard of Oz the scarecrow to tell this one

INTO JAPANESE

心に訴える。もともと「硫酸」進化の意味単語硫酸、硫酸腐食を実行できる「破壊的な"黙示の意味を維持する」。しかし、今、厄介な痛烈なコメントや行動が書かれています。それは怖いです。オズの魔法使いにこの 1 つを指示するかかしを所有します。

BACK INTO ENGLISH

Appeals to the heart. Originally meaning word "sulfuric acid" evolution of sulfuric acid, sulfuric acid corrosion can perform "destructive" implied semantics ". But now written nasty biting comments and actions. It is scary. Owns the scarecrow in the wizard of Oz to tell this one.

INTO JAPANESE

心に訴える。硫酸の単語「硫酸」進化を意味した、硫酸腐食を実行できます「破壊的な"指定されているセマンティクス」します。しかし、今書かれた厄介な痛烈なコメントとアクション。それは怖いです。この 1 つを指示するオズの魔法使いのかかしを所有しています。

BACK INTO ENGLISH

Appeals to the heart. Can sulfuric acid corrosion meant to the sulphate word "sulfuric acid" evolution "destructive" semantics are specified "the. But now written nasty biting comments and actions. It is scary. And owns the scarecrow in the wizard of Oz to tell this one

INTO JAPANESE

心に訴える。硫酸腐食「破壊」のセマンティクスは、硫酸の単語「硫酸」進化するためのものを指定できます。しかし、今書かれた厄介な痛烈なコメントとアクション。それは怖いです。この 1 つを指示するオズの魔法使いのかかしを所有しています。

BACK INTO ENGLISH

Appeals to the heart. Sulfuric acid corrosion destruction semantics, you can specify for evolving sulfate word "sulfuric acid". But now written nasty biting comments and actions. It is scary. Owned by the scarecrow in the wizard of Oz to tell this one.

INTO JAPANESE

心に訴える。硫酸腐食破壊セマンティクス、硫酸単語「硫酸」進化するを指定できます。しかし、今書かれた厄介な痛烈なコメントとアクション。それは怖いです。この 1 つを指示するオズの魔法使いのかかしが所有します。

BACK INTO ENGLISH

Appeals to the heart. Sulfuric acid corrosion destruction semantics, evolving sulfate word "sulfuric acid" can be specified. But now written nasty biting comments and actions. It is scary. Owned by the scarecrow in the wizard of Oz to tell this one.

INTO JAPANESE

心に訴える。硫酸単語「硫酸」進化の硫酸腐食破壊セマンティクスを指定できます。 されますしかし、今書かれた厄介な痛烈なコメントとアクション。それは怖いです。この 1 つを指示するオズの魔法使いのかかしが所有します。

BACK INTO ENGLISH

Appeal to heart. You can specify the sulfuric acid corrosion destruction semantics of the sulfuric acid word "sulfuric acid" evolution. However, now awkward painful comment and action written. It is scary. The scarecrow of the wizard of Oz that instructs this one is owned.

INTO JAPANESE

心に訴える。硫酸の "硫酸"進化の硫酸腐食破壊セマンティクスを指定することができます。しかし、今では厄介な苦いコメントや行動が書かれています。それは怖い。これを指示するオズの魔法使いのかかしは所有されています。

BACK INTO ENGLISH

Appeal to heart. You can specify sulfate corrosion destruction semantics of "sulfuric acid" evolution of sulfuric acid. However, now it has written awkward bitter comments and actions. It is scary. The Scarecrow of the Wizard of Oz directing this is possessed.

INTO JAPANESE

心に訴える。硫酸の "硫酸"発生の硫酸塩腐食破壊セマンティクスを指定することができます。しかし、今では厄介な苦いコメントや行動を書いています。それは怖い。これを指揮するオズの魔法使いのかかしは持っています。

BACK INTO ENGLISH

Appeal to heart. You can specify sulfate corrosion destruction semantics of "sulfuric acid" generation of sulfuric acid. However, now I am writing nasty bitter comments and actions. It is scary. I have a Scarecrow of the wizard of Oz who leads this.

INTO JAPANESE

心に訴える。 「硫酸」の硫酸生成の硫酸塩腐食破壊のセマンティクスを指定することができます。しかし、今、私は厄介な苦いコメントや行動を書いています。それは怖い。私はこれを率いるオズの魔法使いの虚像を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Appeal to heart. You can specify the sulfate corrosion destruction semantics of "sulfuric acid" sulfuric acid production. But now, I am writing nasty bitter comments and actions. It is scary. I have a virtual image of Oz's wizard headed by this.

INTO JAPANESE

心に訴える。 「硫酸」硫酸生成の硫酸塩腐食破壊セマンティクスを指定できます。しかし、今、私は厄介な苦いコメントや行動を書いています。それは怖い。オズの魔法使いの虚像を私は持っています。

BACK INTO ENGLISH

Appeal to heart. You can specify sulfate corrosion destruction semantics of "sulfuric acid" sulfuric acid production. But now, I am writing nasty bitter comments and actions. It is scary. I have a virtual image of the wizard of Oz.

INTO JAPANESE

心に訴えます。「硫酸」硫酸製造の硫酸腐食破壊セマンティクスを指定できます。しかし、今、私は厄介な苦いコメントや行動を書いています。それは怖いです。オズの魔法使いの仮想イメージがあります。

BACK INTO ENGLISH

Appeals to the heart. You can specify a "sulfate" sulfuric acid manufacturing sulfuric acid corrosion destruction semantics. But right now, I'm writing a nasty bitter comments and behavior. It is scary. Virtual image of the wizard of Oz.

INTO JAPANESE

心に訴える。「硫酸」の硫酸硫酸腐食破壊セマンティクスを製造できます。今のところ、厄介なを書いていますが、コメントと行動を苦い。それは怖いです。オズの魔法使いの仮想イメージ。

BACK INTO ENGLISH

Appeals to the heart. "Sulfuric acid" sulphuric acid sulfuric acid corrosion failure semantics can be manufactured. So far, the nasty is written in bitter comments and behavior. It is scary. Virtual image of the wizard of Oz.

INTO JAPANESE

心に訴える。「硫酸」硫酸酸性硫酸腐食障害のセマンティクスを製作できます。これまでのところ、嫌な苦いコメントと行動で書き込まれます。それは怖いです。オズの魔法使いの仮想イメージ。

BACK INTO ENGLISH

Appeals to the heart. "Sulfuric acid" sulfuric acid sulfuric acid corrosion failure semantics can be produced. So far, written in a nasty bitter comments and behavior. It is scary. Virtual image of the wizard of Oz.

INTO JAPANESE

心に訴える。「硫酸」硫酸硫酸腐食障害のセマンティクスを作り出すことができます。嫌なところ、書かれたコメントや行動を苦い。それは怖いです。オズの魔法使いの仮想イメージ。

BACK INTO ENGLISH

Appeals to the heart. You can produce a "sulfate" sulphuric acid sulfuric acid corrosion failure semantics. Just nasty, bitter, written comments and actions. It is scary. Virtual image of the wizard of Oz.

INTO JAPANESE

心に訴える。「硫酸」の硫酸酸性硫酸腐食障害セマンティクスを作り出すことができます。嫌、苦い、書かれたコメントは、アクション。それは怖いです。オズの魔法使いの仮想イメージ。

BACK INTO ENGLISH

Appeals to the heart. You can produce a "sulfate" sulfuric acid sulfuric acid corrosion failure semantics. Action, nasty, bitter, and written comments. It is scary. Virtual image of the wizard of Oz.

INTO JAPANESE

心に訴える。「硫酸」の硫酸硫酸腐食障害のセマンティクスを作り出すことができます。アクション、厄介な苦味と書かれたコメント。それは怖いです。オズの魔法使いの仮想イメージ。

BACK INTO ENGLISH

Appeals to the heart. You can produce a "sulfate" sulphuric acid sulfuric acid corrosion failure semantics. Action, a nasty bitterness and written comments. It is scary. Virtual image of the wizard of Oz.

INTO JAPANESE

心に訴える。「硫酸」の硫酸酸性硫酸腐食障害セマンティクスを作り出すことができます。アクション、嫌な苦味と書かれたコメント。それは怖いです。オズの魔法使いの仮想イメージ。

BACK INTO ENGLISH

Appeals to the heart. You can produce a "sulfate" sulfuric acid sulfuric acid corrosion failure semantics. Action, a nasty bitterness and written comments. It is scary. Virtual image of the wizard of Oz.

INTO JAPANESE

心に訴える。「硫酸」の硫酸硫酸腐食障害のセマンティクスを作り出すことができます。アクション、嫌な苦味と書かれたコメント。それは怖いです。オズの魔法使いの仮想イメージ。

BACK INTO ENGLISH

Appeals to the heart. You can produce a "sulfate" sulphuric acid sulfuric acid corrosion failure semantics. Action, a nasty bitterness and written comments. It is scary. Virtual image of the wizard of Oz.

INTO JAPANESE

心に訴える。「硫酸」の硫酸酸性硫酸腐食障害セマンティクスを作り出すことができます。アクション、嫌な苦味と書かれたコメント。それは怖いです。オズの魔法使いの仮想イメージ。