YOU SAID:

Vote if it’s weird for your boyfriend (ex now) to be a foot shorter than you:)

INTO JAPANESE

あなたのボーイフレンド（元今）があなたより1フィート低いのは奇妙かどうか投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

Vote if it's weird that your boyfriend (ex) is a foot shorter than you :)

INTO JAPANESE

あなたのボーイフレンド (元) があなたより 1 フィート低いのが奇妙だと思うなら投票してください :)

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think it's weird that your boyfriend (ex) is a foot shorter than you :)

INTO JAPANESE

あなたのボーイフレンド（元）があなたより1フィート低いのは奇妙だと思うなら投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think it's weird that your boyfriend (ex) is a foot shorter than you :)