YOU SAID:

Vote if you are bored beyond bored

INTO JAPANESE

退屈以上に退屈している場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're more bored than bored

INTO JAPANESE

退屈よりも退屈な場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if it's more boring than boring

INTO JAPANESE

退屈より退屈かどうか投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if it's more boring than boring