YOU SAID:
Vote if you are doing this in class instead of working
INTO JAPANESE
ワークスタンドなしの作業の場合は、
BACK INTO ENGLISH
If you are doing this job without a workstand,
INTO JAPANESE
ワークスタンドなしの作業の場合は、
BACK INTO ENGLISH
If you are doing this job without a workstand,
That didn't even make that much sense in English.