YOU SAID:

Vote if you are from bored button OK I WILL THEN

INTO JAPANESE

あなたが退屈なボタンからである場合は投票 OK私はその後になります

BACK INTO ENGLISH

vote if you are from a boring button OK I will then

INTO JAPANESE

あなたが退屈なボタンからなら投票する OK私はその後します

BACK INTO ENGLISH

vote if you're from a boring button OK I'll then

INTO JAPANESE

退屈なボタンから投票する場合 さて、私はその後します

BACK INTO ENGLISH

If you vote from a boring button Well, I'll do that then

INTO JAPANESE

退屈なボタンから投票する場合 さて、私はその時それをやります

BACK INTO ENGLISH

If you vote from a boring button Well, I'll do it then

INTO JAPANESE

退屈なボタンから投票する場合 じゃあ、じゃあやるよ

BACK INTO ENGLISH

If you vote from a boring button Well then I'll do it.

INTO JAPANESE

退屈なボタンから投票する場合 さて、私はそれをやります。

BACK INTO ENGLISH

If you vote from a boring button Well, I'll do it.

INTO JAPANESE

退屈なボタンから投票する場合 まあ、私はそれをやります。

BACK INTO ENGLISH

If you vote from a boring button Well, I'll do it.