YOU SAID:

vote if you do circus/are an aerialist or contortionist :)

INTO JAPANESE

あなたがサーカスをやっているか、エアリアリストか曲芸師かに投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're in the circus, aerialist or acrobat :)

INTO JAPANESE

あなたがサーカス、エアリアリスト、またはアクロバットに参加している場合は投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you participate in the circus, aerialist, or acrobatics :)

INTO JAPANESE

サーカス、エアリアリスト、またはアクロバットに参加する場合は投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you participate in the circus, aerialists, or acrobatics :)

INTO JAPANESE

サーカス、エアリアリスト、またはアクロバットに参加する場合は、投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

If you participate in the circus, aerialists, or acrobatics, please vote :)

INTO JAPANESE

サーカス、エアリアリスト、またはアクロバットに参加する場合は、投票してください:)

BACK INTO ENGLISH

If you participate in the circus, aerialists, or acrobatics, please vote :)