YOU SAID:

vote if you have adhesive (undiagnosed counts of stuff)

INTO JAPANESE

接着剤がある場合は投票してください（未診断の数）

BACK INTO ENGLISH

Vote if you have glue (number of undiagnosed)

INTO JAPANESE

ノリがある場合は投票してください (未診断の数)

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're up for it (number of undiagnosed)

INTO JAPANESE

賛成なら投票してください (未診断の数)

BACK INTO ENGLISH

Vote if you agree (number of undiagnosed)

INTO JAPANESE

同意する場合は投票してください (未診断の数)

BACK INTO ENGLISH

Vote if you agree (number of undiagnosed)