YOU SAID:

vote if you have assignment due but your procastinating

INTO JAPANESE

割り当て期限はあるが、プロキャスト化する場合は投票する

BACK INTO ENGLISH

Allocation deadline, but vote for procast

INTO JAPANESE

割り当て期限、ただしプロキャストへの投票

BACK INTO ENGLISH

Allocation deadline, but vote for Procast

INTO JAPANESE

割り当て期限、ただしプロキャストに投票

BACK INTO ENGLISH

Allocation deadline, but vote for Procast