YOU SAID:

Vote if you love everyone

INTO JAPANESE

みんなを愛しているなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

if you love everyone please vote

INTO JAPANESE

みんなが好きなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you like everyone

INTO JAPANESE

みんな好きなら投票してね

BACK INTO ENGLISH

Vote if you like them all

INTO JAPANESE

全部気に入ったら投票

BACK INTO ENGLISH

Vote if you like everything

INTO JAPANESE

すべてが気に入ったら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you like everything