YOU SAID:

Vote if you’re bored from bored button

INTO JAPANESE

退屈なら退屈ボタンから投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're bored, please vote from the bored button

INTO JAPANESE

飽きたら飽きボタンから投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you get bored, please vote from the bored button

INTO JAPANESE

飽きたら飽きボタンから投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you get bored, please vote from the bored button