YOU SAID:

vote if you're like me and you got rejected but you're too fabulous to care

INTO JAPANESE

あなたが私のようで、拒否されたが、気にかけるには素晴らしすぎる場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're like me and rejected, but it's too good to care about, please vote

INTO JAPANESE

あなたが私のようで拒否されたが、気にするのが良すぎる場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're like me and rejected, but it's too good to care, please vote

INTO JAPANESE

あなたが私のようで拒否されたが、気にするのが良すぎる場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you're like me and rejected, but it's too good to care, please vote