YOU SAID:

vote if you wish covid didnt exist (and ruin our lives)

INTO JAPANESE

あなたがCOVIDが存在しないことを望むなら投票してください(そして私たちの生活を台無しにする)

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want COVID to not exist (and ruin our lives)

INTO JAPANESE

COVIDが存在しない(そして私たちの生活を台無しにする)ことを望むなら、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you want COVID to exist (and ruin our lives), vote

INTO JAPANESE

COVIDの存在(そして私たちの生活を台無しにしたい)なら、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If there is COVID (and we want to ruin our lives), vote

INTO JAPANESE

COVIDがある場合(そして私たちの生活を台無しにしたい場合)、投票する

BACK INTO ENGLISH

If we have COVID (and want to ruin our lives), vote

INTO JAPANESE

私たちがCOVIDに罹患している(そして私たちの生活を台無しにしたい)なら、投票する

BACK INTO ENGLISH

If we have COVID (and want to ruin our lives), we will vote

INTO JAPANESE

私たちがCOVIDに罹患している(そして私たちの生活を台無しにしたい)なら、私たちは投票します

BACK INTO ENGLISH

If we have COVID (and want to ruin our lives), we will vote