YOU SAID:

ﾶズ ﾉ んﾑ√乇 刀ひ刀 ｲ 丂ﾑﾑﾘ 刀のW

INTO JAPANESE

ᄊのの間に、乇ノ丂の麦花の花の花

BACK INTO ENGLISH

ᄊ between the flowers乇 the 丂 flowers of the wheat flowers of the manoon

INTO JAPANESE

花の間のᄊ乇マーンの小麦の花の丂花

BACK INTO ENGLISH

a flower of ᄊ乇 wheat flowers in the 丂 flowers

INTO JAPANESE

丂花にᄊ乇小麦の花

BACK INTO ENGLISH

丂 wheat ᄊ乇 in the flower

INTO JAPANESE

花の中の小麦ᄊ乇を丂

BACK INTO ENGLISH

The wheat in the ᄊ乇 丂

INTO JAPANESE

ᄊ乇 丂の小麦

BACK INTO ENGLISH

ᄊ乇 丂's Wheat

INTO JAPANESE

ᄊ乇 丂の小麦

BACK INTO ENGLISH

ᄊ乇 丂's Wheat