YOU SAID:

Wait a second let me catch my breath

INTO JAPANESE

待機 2 番目では、私の息をキャッチしましょう

BACK INTO ENGLISH

Let me catch my breath, waiting second

INTO JAPANESE

2 番目に待っている私の息をキャッチさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Let me catch my waiting in the second breath.

INTO JAPANESE

2 番目の息で私の待機をキャッチしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's catch the waiting for my second breath.

INTO JAPANESE

私の 2 番目の息を待っているに追いつきます。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for my second breath to catch up.

INTO JAPANESE

追いつくために私の 2 番目の息を待っています。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for my second breath to catch up.