YOU SAID:

Wait, I have an idea. When you convert a word or phrase to this box, a difference will occur. Press repeatedly to find the balance. If it keeps repeating I will put five random words in to keep it going. Like now. Although after this the random words won't make sense anymore.

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。単語やフレーズをこのボックスに変換すると、違いが発生します。繰り返しを押して天びんを見つけます。それが繰り返されるなら、私はそれを続けるために5つのランダムな言葉を入れます。今のような。この後、ランダムな言葉は意味をなさないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. When you convert a word or phrase to this box, a difference will occur. Press repeatedly to find the balance. If it is repeated, I will put five random words to keep it. Like now. After this, random words

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。単語やフレーズをこのボックスに変換すると、違いが発生します。繰り返しを押して天びんを見つけます。それが繰り返されるならば、私はそれを保つために5つのランダムな言葉を入れます。今のような。その後、ランダムな言葉

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. When you convert a word or phrase to this box, a difference will occur. Press repeatedly to find the balance. If it is repeated, I will put five random words to keep it. Like now. After that, random words

INTO JAPANESE

待って、私は考えがある。単語やフレーズをこのボックスに変換すると、違いが発生します。繰り返しを押して天びんを見つけます。それが繰り返されるならば、私はそれを保つために5つのランダムな言葉を入れます。今のような。その後、ランダムな言葉

BACK INTO ENGLISH

Wait, I have an idea. When you convert a word or phrase to this box, a difference will occur. Press repeatedly to find the balance. If it is repeated, I will put five random words to keep it. Like now. After that, random words