YOU SAID:

wait! stop here traveler, I may be just an old man with his eyes wearing out but I can tell it been a long journey for you. here you're tired take a seat and have some tea with me. tell me about your travel adventurer I'm sure it was and will be a long and interesting one (:|>

INTO JAPANESE

待つ！ここで旅人よ、私は目が疲れた老人かもしれないが、あなたにとって長い旅だったことは分かる。疲れたから席に座って、私と一緒にお茶を飲みましょう。あなたの旅の冒険家について教えてください.きっと長くて興味深いものになるでしょう(:|>

BACK INTO ENGLISH

wait! Here traveler, I may be an old man with tired eyes, but I know it's been a long journey for you. I'm tired, so please take a seat and have a cup of tea with me. Tell us about your adventure adventure.It will be long and interesting(:|>

INTO JAPANESE

待つ！旅人よ、私は目が疲れた老人かもしれないが、あなたにとって長い旅だったことはわかっている。私は疲れているので、席に座って私と一緒にお茶を飲みましょう。あなたの冒険について教えてください.それは長くて面白いでしょう(:|>

BACK INTO ENGLISH

wait! Traveler, I may be an old man with tired eyes, but I know it's been a long journey for you. I'm tired, so take a seat and have a cup of tea with me. Tell us about your adventure.It will be long and interesting(:|>

INTO JAPANESE

待つ！トラベラー、私は目が疲れた老人かもしれませんが、あなたにとって長い旅だったことは知っています。私は疲れているので、座って私と一緒にお茶を飲みましょう。あなたの冒険について教えてください.それは長くて興味深いものになるでしょう(:|>

BACK INTO ENGLISH

wait! Traveler, I may be an old man with tired eyes, but I know it's been a long journey for you. I'm tired, so let's sit down and have some tea with me. Tell us about your adventure.It will be long and interesting(:|>

INTO JAPANESE

待つ！トラベラー、私は目が疲れた老人かもしれませんが、あなたにとって長い旅だったことは知っています。疲れたので、座って一緒にお茶を飲みましょう。あなたの冒険について教えてください.それは長くて興味深いものになるでしょう(:|>

BACK INTO ENGLISH

wait! Traveler, I may be an old man with tired eyes, but I know it's been a long journey for you. I'm tired, so let's sit down and have some tea together. Tell us about your adventure.It will be long and interesting(:|>

INTO JAPANESE

待つ！トラベラー、私は目が疲れた老人かもしれませんが、あなたにとって長い旅だったことは知っています。疲れたので、座って一緒にお茶を飲みましょう。あなたの冒険について教えてください.それは長くて興味深いものになるでしょう(:|>

BACK INTO ENGLISH

wait! Traveler, I may be an old man with tired eyes, but I know it's been a long journey for you. I'm tired, so let's sit down and have some tea together. Tell us about your adventure.It will be long and interesting(:|>