YOU SAID:

Wait! Wait! Wait! Ah...

INTO JAPANESE

待つ！待つ！待つ！ああ...

BACK INTO ENGLISH

wait! wait! wait! Ah...

INTO JAPANESE

待って　お願い　待って　待って

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute, please wait and wait

INTO JAPANESE

ま、 待つて〈れ

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute, please

INTO JAPANESE

ま、 待つて〈れ

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute, please