YOU SAID:
Wales Creative IP Fund Logo Gets Interrupted Add Round 4
INTO JAPANESE
ウェールズクリエイティブIPファンドのロゴが中断されるラウンド4を追加
BACK INTO ENGLISH
Added Round 4 where the Welsh Creative IP Fund logo is suspended
INTO JAPANESE
ウェルシュクリエイティブIPファンドのロゴが一時停止されているラウンド4を追加しました
BACK INTO ENGLISH
Added Round 4 where the Welsh Creative IP Fund logo has been suspended
INTO JAPANESE
ウェルシュクリエイティブIPファンドのロゴが一時停止されたラウンド4を追加
BACK INTO ENGLISH
Added Round 4 with suspended Welsh Creative IP Fund logo
INTO JAPANESE
Welsh Creative IPFundのロゴが一時停止されたラウンド4を追加
BACK INTO ENGLISH
Added Round 4 with the Welsh Creative IP Fund logo suspended
INTO JAPANESE
ウェルシュクリエイティブIPファンドのロゴが一時停止されたラウンド4を追加
BACK INTO ENGLISH
Added Round 4 with suspended Welsh Creative IP Fund logo
INTO JAPANESE
Welsh Creative IPFundのロゴが一時停止されたラウンド4を追加
BACK INTO ENGLISH
Added Round 4 with the Welsh Creative IP Fund logo suspended
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
