YOU SAID:

walking on the beach is a waste of time because you get sand in between your toes

INTO JAPANESE

つま先の間に砂が入るので、ビーチを歩くのは時間の無駄です

BACK INTO ENGLISH

Walking on the beach is a waste of time as there is sand between your toes

INTO JAPANESE

つま先の間に砂があるので、ビーチを歩くのは時間の無駄です

BACK INTO ENGLISH

Walking on the beach is a waste of time as there is sand between the toes

INTO JAPANESE

つま先の間に砂があるので、ビーチを歩くのは時間の無駄です

BACK INTO ENGLISH

Walking on the beach is a waste of time as there is sand between the toes