YOU SAID:

wamae dhalika, hunak shueur bialdif' eindama takun al'adwa' mutfa'atan, waeindama yanfukh aldukhan fi alhawa'i, Karel Praun hu eitr yudfiy alqalba.

INTO JAPANESE

そして、もしあなたが泥棒なら、あなたは最高です。そして、もしあなたが家の中で泥棒なら、カレル・プラウンは最高の泥棒です。

BACK INTO ENGLISH

And if you are a thief, you are the best. And if you are a thief in the house, Karel Prawn is the best thief.

INTO JAPANESE

もしあなたが泥棒なら、あなたは最高です。そしてもしあなたが家の中で泥棒なら、カレル・プラウンは最高の泥棒です。

BACK INTO ENGLISH

If you are a thief, you are the best. And if you are a thief in the house, Karel Prawn is the best thief.

INTO JAPANESE

泥棒なら最高だ。家の中で泥棒なら、カレル・プラウンが最高の泥棒だ。

BACK INTO ENGLISH

If you're a burglar, he's the best. If you're a burglar in the house, Karel Prawn is the best burglar.

INTO JAPANESE

もしあなたが泥棒なら、彼は最高です。もしあなたが家の中に侵入する泥棒なら、カレル・プラウンは最高の泥棒です。

BACK INTO ENGLISH

If you are a burglar, he is the best. If you are a burglar who breaks into houses, Karel Prawn is the best burglar.

INTO JAPANESE

もしあなたが泥棒なら、彼は最高です。もしあなたが家に押し入る泥棒なら、カレル・プラウンは最高の泥棒です。

BACK INTO ENGLISH

If you are a burglar, he is the best. If you are a burglar breaking into houses, Karel Prawn is the best burglar.

INTO JAPANESE

もしあなたが泥棒なら、彼は最高です。もしあなたが家に押し入る泥棒なら、カレル・プラウンは最高の泥棒です。

BACK INTO ENGLISH

If you are a burglar, he is the best. If you are a burglar breaking into houses, Karel Prawn is the best burglar.