YOU SAID:

Want to assassinate my person, to leave the scar became me disable and sick. However my power has always been to have no like. For insuring the future safety with prospers . . . the Republic organizes afresh, become THE EMPIRE OF THE FIRST CHOICE!

INTO JAPANESE

自分を暗殺したい、傷を残して身体が不自由になり、病気になった。しかし、私の力は常に好きではありませんでした。繁栄と将来の安全を確保するために。 . .共和国は新たに組織され、最初の選択の帝国になります！

BACK INTO ENGLISH

I want to assassinate myself, leaving scars, crippled and sick. But I didn't always like my power. To ensure prosperity and future security. . .The Republic will be newly organized and become the empire of first choice!

INTO JAPANESE

私は自分自身を暗殺して、傷跡を残し、不自由で病気になりたい.しかし、私はいつも自分の力が好きではありませんでした。繁栄と将来の安全を確保するため。 . .共和国は新たに組織され、最初の選択の帝国になります!

BACK INTO ENGLISH

I want to assassinate myself, be scarred, crippled and sick... But I always didn't like my powers. To ensure prosperity and future security. . .the republic will be newly organized and will be the empire of first choice!

INTO JAPANESE

私は自分自身を暗殺したい、傷を負い、体が不自由になり、病気になりたい... しかし、私はいつも自分の力が好きではなかった.繁栄と将来の安全を確保するため。 . .共和国は新たに組織され、第一選択の帝国となります!

BACK INTO ENGLISH

I want to assassinate myself, I want to be wounded, crippled, sick...but I have always disliked my powers...to ensure prosperity and future security. . .the republic will be newly organized and will be the empire of first choice!

INTO JAPANESE

私は自分自身を暗殺したい、傷つきたい、体が不自由になりたい、病気になりたい…しかし、繁栄と将来の安全を確保するために、私はいつも自分の力を嫌っていた. . .共和国は新たに組織され、第一選択の帝国となります!

BACK INTO ENGLISH

I want to assassinate myself, I want to get hurt, I want to be crippled, I want to get sick... but in order to ensure prosperity and future security, I have always hated my power... A newly organized empire of first choice!

INTO JAPANESE

暗殺したい、傷つきたい、体が不自由になりたい、病気になりたい…でも、繁栄と将来の安全を確保するために、私は自分の力が嫌いだった…新しく組織された帝国最初に選んだ！

BACK INTO ENGLISH

I want to assassinate, I want to get hurt, I want to be crippled, I want to get sick... But to ensure prosperity and future security, I hated my powers... The newly organized empire chose first!

INTO JAPANESE

暗殺したい、傷つきたい、体が不自由になりたい、病気になりたい…でも、繁栄と将来の安全を確保するために、私は自分の力が嫌いだった…新しく組織された帝国が最初に選んだ！

BACK INTO ENGLISH

I want to be assassinated, I want to be hurt, I want to be crippled, I want to be sick... But to ensure prosperity and future security, I hated my power... The newly organized empire chose first !

INTO JAPANESE

暗殺されたい、傷つきたい、体が不自由になりたい、病気になりたい……でも繁栄と未来の安全のために、自分の力が嫌いだった……

BACK INTO ENGLISH

I want to be assassinated.

INTO JAPANESE

暗殺されたい。

BACK INTO ENGLISH

i want to be assassinated

INTO JAPANESE

暗殺されたい

BACK INTO ENGLISH

i want to be assassinated