YOU SAID:

Warning reaction control system error. Recommend immediate manual replacement of faulty circuits

INTO JAPANESE

警告反応制御システムエラー。故障した回路の即時手動交換を推奨します

BACK INTO ENGLISH

Warning Reaction Control System Error. Immediate manual replacement of faulty circuits is recommended.

INTO JAPANESE

警告反応制御システムエラー。故障した回路をすぐに手動で交換することをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Warning Reaction Control System Error. It is recommended that faulty circuits be replaced manually immediately.

INTO JAPANESE

警告反応制御システムエラー。故障した回路は、直ちに手動で交換することをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Warning Reaction Control System Error. It is recommended that faulty circuits be replaced manually immediately.