YOU SAID:

Was hoping for a race seat but his options are running out.

INTO JAPANESE

レースシートを望んでいたが、彼のオプションが不足している。

BACK INTO ENGLISH

Wanted a race seat, but his options are missing.

INTO JAPANESE

レースシートが欲しかったが、彼のオプションは欠落している。

BACK INTO ENGLISH

I wanted a race seat, but his options are missing.

INTO JAPANESE

私はレースシートが欲しかったが、彼の選択肢は欠けている。

BACK INTO ENGLISH

I wanted a race seat, but his choice is missing.

INTO JAPANESE

私はレースシートが欲しかったが、彼の選択は欠けている。

BACK INTO ENGLISH

I wanted a race seat, but his choice is missing.