YOU SAID:

was the only way I was going on the other side I was like I had a lot to say but it's my birthday

INTO JAPANESE

唯一の方法は一方では私のようだったと言うに多くを持っていたつもりだったが、それは私の誕生日

BACK INTO ENGLISH

Was going had a lot to say I was like on the other hand is the only way, but it's my birthday

INTO JAPANESE

行くことは多くを私のようだったと言う一方、唯一の方法だけど、私の誕生日

BACK INTO ENGLISH

For my birthday, but while I was going like a lot is the only way

INTO JAPANESE

私の誕生日が、多くは、唯一の方法のようなつもりだったが

BACK INTO ENGLISH

My birthday is often the only way like I had

INTO JAPANESE

私の誕生日はしばしば唯一の方法があったような

BACK INTO ENGLISH

Was often the only way my birthday is

INTO JAPANESE

私の誕生日は唯一の方法が多かった

BACK INTO ENGLISH

My birthday was the only way

INTO JAPANESE

私の誕生日は、唯一の方法だった

BACK INTO ENGLISH

My birthday was the only way