YOU SAID:

I hopped off the plane at LAX with a dream and my cardigan.

INTO JAPANESE

私は夢とカーディガンでLAXで飛行機から飛び降りた。

BACK INTO ENGLISH

I jumped out of the plane at LAX with a dream and cardigan.

INTO JAPANESE

私は夢とカーディガンでLAXの飛行機から飛び降りた。

BACK INTO ENGLISH

I jumped off the plane at LAX with a dream and cardigan.

INTO JAPANESE

私は夢とカーディガンでLAXで飛行機から飛び降りた。

BACK INTO ENGLISH

I jumped out of the plane at LAX with a dream and cardigan.

INTO JAPANESE

私は夢とカーディガンでLAXの飛行機から飛び降りた。

BACK INTO ENGLISH

I jumped off the plane at LAX with a dream and cardigan.