YOU SAID:

Wash that stuff off your face, it makes it look like I beat you. Has anyone asked if I beat you

INTO JAPANESE

そのようなものをあなたの顔から洗い流してください、それは私があなたを倒したように見えます。誰かが私があなたを倒すかどうか尋ねましたか

BACK INTO ENGLISH

Rinse such things off your face, it looks like I've beaten you. Did anyone ask if I beat you

INTO JAPANESE

そのようなものをあなたの顔から洗い流してください、私があなたを殴ったように見えます。誰かが私があなたを倒したかどうか尋ねましたか

BACK INTO ENGLISH

Rinse such things off your face, it looks like I've hit you. Did anyone ask if I beat you

INTO JAPANESE

そんなものを顔から洗い流してください、私があなたを殴ったようです。誰かが私があなたを倒したかどうか尋ねましたか

BACK INTO ENGLISH

Rinse such things off your face, it seems I hit you. Did anyone ask if I beat you

INTO JAPANESE

そんなものを顔から洗い流して、殴ったようです。誰かが私があなたを倒したかどうか尋ねましたか

BACK INTO ENGLISH

It seems that he washed such a thing from his face and hit him. Did anyone ask if I beat you

INTO JAPANESE

そんなものを顔から洗い流して殴ったようです。誰かが私があなたを倒したかどうか尋ねましたか

BACK INTO ENGLISH

It seems that he washed such a thing from his face and hit him. Did anyone ask if I beat you