YOU SAID:

Watashi no ki ni naru shinkū o watashi ni kaeshite kudasai

INTO JAPANESE

わたしの気になって新ったわたしに改めてください

BACK INTO ENGLISH

Please turn me into a new one who bothered me

INTO JAPANESE

私を悩ました新しい人に私を変えてください

BACK INTO ENGLISH

Please change me to a new person who bothered me

INTO JAPANESE

私を悩ました新しい人に私を変えてください

BACK INTO ENGLISH

Please change me to a new person who bothered me