YOU SAID:

watch me do this right here right now

INTO JAPANESE

私が今ここでこれを行うのを見てください

BACK INTO ENGLISH

Please see me doing this here now

INTO JAPANESE

ここでこれをやってみてください

BACK INTO ENGLISH

Please try this here

INTO JAPANESE

ここで試してみてください

BACK INTO ENGLISH

Try here

INTO JAPANESE

ここにしようと

BACK INTO ENGLISH

Try here