YOU SAID:

Watch your back when you can't watch mine

INTO JAPANESE

あなたが私のものを見ることができないとき、あなたの後ろに気をつけてください

BACK INTO ENGLISH

Watch your back when you can't see mine

INTO JAPANESE

私の姿が見えないときは背中に気をつけて

BACK INTO ENGLISH

Watch your back when you can't see me

INTO JAPANESE

私が見えないときは背中に気をつけて

BACK INTO ENGLISH

Watch your back when you can't see me