YOU SAID:

*watching the destruction unravels* No, no, no, no, no!

INTO JAPANESE

*破壊が解けるのを見る*いや、いや、いや、いや、いや！

BACK INTO ENGLISH

* Watch the destruction unravel * No, no, no, no, no!

INTO JAPANESE

*破壊が解き明かされるのを見てください*いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ！

BACK INTO ENGLISH

* Watch the destruction unravel * No, no, no, no, no!