YOU SAID:

watching you eat always makes my cholesterol hurt

INTO JAPANESE

私のコレステロールを傷つけるになります食べる常にあなたを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Food will hurt my cholesterol is watching you always eat.

INTO JAPANESE

食品を傷つける私のコレステロールは常に食べるを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Foods that hurt my cholesterol is to eat constantly looked at.

INTO JAPANESE

私のコレステロールを傷つける食品は、常に見て食べることです。

BACK INTO ENGLISH

Food hurts my cholesterol is always looking to eat.

INTO JAPANESE

私のコレステロールは常に探して食べる食べ物が痛い。

BACK INTO ENGLISH

It hurts my cholesterol is always looking for food.

INTO JAPANESE

それが痛い私のコレステロールは常に食べ物を探してします。

BACK INTO ENGLISH

It hurts my cholesterol is always looking for food.