YOU SAID:

water is nice on sundays, but i hate it every other day of the week

INTO JAPANESE

日曜日は水がいいですが、一日おきに嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I like water on Sundays, but I hate it every other day

INTO JAPANESE

私はステーキが何よりも好きで、一日おきに食べている。

BACK INTO ENGLISH

I like steak better than anything else, and eat it every other day.

INTO JAPANESE

私はステーキが何よりも好きで、一日おきに食べている。

BACK INTO ENGLISH

I like steak better than anything else, and eat it every other day.