YOU SAID:

water, it can boil you, freeze you, and drown you to death. Yet you still need it to survive.

INTO JAPANESE

水では、沸騰させたり、凍らせたり、溺死させたりする可能性があります。それでも、生きていくためにはそれが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Water can boil, freeze, and drown. Still, we need it to survive.

INTO JAPANESE

水は沸騰したり、凍ったり、溺れたりする可能性があります。それでも、私たちが生きていくためにはそれが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Water can boil, freeze, and drown. Yet, we need it in order to survive.

INTO JAPANESE

水は沸騰したり、凍ったり、溺れたりする可能性があります。それでも、私たちが生きていくためにはそれが必要なのです。

BACK INTO ENGLISH

Water can boil, freeze, and drown. Yet, we need it in order to survive.