YOU SAID:

we all die alone in the end

INTO JAPANESE

我々 は、すべては最終的に一人で死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Finally, we all die alone

INTO JAPANESE

最後に、我々 は、すべて一人で死ぬ

BACK INTO ENGLISH

In the end we will all die alone

INTO JAPANESE

最後に我々 がすべて一人で死ぬ

BACK INTO ENGLISH

In the end we all die alone

INTO JAPANESE

最後に、皆は一人で死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Finally, everyone dies alone

INTO JAPANESE

最後に、誰もが一人で死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Finally, no one dies alone

INTO JAPANESE

最後に、誰が一人で死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Finally, who will die alone

INTO JAPANESE

最後に、人は一人で死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Finally, people who die alone

INTO JAPANESE

一人で死ぬ人最後に、

BACK INTO ENGLISH

Last to die alone,

INTO JAPANESE

最後に、一人で死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Die alone in the end

INTO JAPANESE

最後に一人で死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Die alone in the end