YOU SAID:

We all dove into the bush with a group of doves.

INTO JAPANESE

私たちは皆、鳩のグループと一緒に茂みに飛び込みます。

BACK INTO ENGLISH

We all dive into the bush with a group of pigeons.

INTO JAPANESE

私たちは皆、ハトのグループと一緒に茂みに飛び込みます。

BACK INTO ENGLISH

We all dive into the bushes with a group of pigeons.

INTO JAPANESE

私たちは皆、ハトのグループと一緒に茂みに飛び込みます。

BACK INTO ENGLISH

We all dive into the bushes with a group of pigeons.