YOU SAID:

We all know death is ineffable

INTO JAPANESE

私たちは皆、死は言い表せないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

We all know that death cannot be expressed

INTO JAPANESE

私たちは皆、死を表現できないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

We all know that we cannot express death

INTO JAPANESE

私たちは皆、死を表現できないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

We all know that we cannot express death