YOU SAID:

we all need one of these

INTO JAPANESE

これらのいずれかが必要なん

BACK INTO ENGLISH

I need one of these

INTO JAPANESE

これらのいずれかを必要な

BACK INTO ENGLISH

One of these is required

INTO JAPANESE

これらのいずれかが必要

BACK INTO ENGLISH

One of these is required