YOU SAID:

we are a group of adventurers, hunting orcs, goblins, and dragons. we were sent by the Lords of waterdeep to help you deal with them.

INTO JAPANESE

私たちはオーク、ゴブリン、ドラゴンを狩る冒険者の集団です。ウォーターディープの領主たちから、あなたたちがそれらに対処するのを助けるために派遣されました。

BACK INTO ENGLISH

We are a band of adventurers who hunt orcs, goblins, and dragons, sent by the Lords of Waterdeep to help you deal with them.

INTO JAPANESE

私たちはオーク、ゴブリン、ドラゴンを狩る冒険者の集団であり、ウォーターディープの領主たちから派遣されて、あなた方を助けてそれらに対処しています。

BACK INTO ENGLISH

We are a band of adventurers who hunt orcs, goblins, and dragons, sent by the Lords of Waterdeep to help you deal with them.