YOU SAID:

We are all out of mountain dew

INTO JAPANESE

私たちは皆山の露から抜け出している

BACK INTO ENGLISH

We are all getting out of the dew of the mountain.

INTO JAPANESE

私たちは皆、山の露から抜け出しています。

BACK INTO ENGLISH

We are all getting out of the mountain dew.

INTO JAPANESE

私たちは皆、山の露から抜け出しています。

BACK INTO ENGLISH

We are all getting out of the mountain dew.